IN CONSIDERATION of my participation in the programs, activities and events of Football Canada Association (“FC”), I ASSURE TO YOU THAT:
1. I am physically, emotionally and mentally able to participate in the programs, activities and events of FC.
2. I hereby acknowledge that I am aware of the risks and hazards associated with or related to the programs, activities and events of FC. The risks and hazards include, but are not limited to injuries from:
a. Vigorous physical exertion, strenuous cardiovascular workouts, rapid movements and quick turns and stops;
b. Executing strenuous and demanding physical techniques;
c. Exerting and stretching various muscle groups;
d. Dry land training including weights and running;
e. Falling due to uneven or irregular terrain or surfaces;
f. Falling or colliding with the walls, fences, stands, equipment or with other participants;
g. Failure to properly use any piece of equipment or from the mechanical failure of any piece of equipment;
h. Extreme weather conditions which may result in heatstroke, sunstroke or hypothermia;
i. Contact, colliding, falling or being struck by other participants, spectators or equipment;
j. Spinal cord injuries which may render me permanently paralyzed;
k. Travel to and from competitive events and associated non-competitive events.
3. Furthermore, I am aware that:
a. Injuries sustained can be severe;
b. I may experience anxiety while challenging myself during the activities, events and programs;
c. I may come into close contact with other participants, including the possibility of accidental and unexpected contact;
d. My risk of injury is reduced if I follow all rules established for participation; and
e. My risk of injury increases as I becomes fatigued.
I UNDERSTAND AND AGREE, on behalf of myself, my heirs, assigns, personal representatives and next of kin that my signing of this document constitutes that:
5. I am registering willingly and I am participating voluntarily in these activities, events and programs.
6. I agree that there are risks as described above and I will be exposed to these risks and hazards.
7. I agree to accept all these risks and hazards and be responsible for any injury or other loss which I might receive while participating in these events, activities and programs.
8. If something happens to me, I release, waive and forever discharge the FC and the club from responsibility and liability for any claims, demands, actions, damages and costs which might arise out of my participation. I understand FC to mean: FC and their respective directors, officers, committee members, members, employees, coaches, volunteers, officials, referees, participants, agents, owners/operators of facilities, and representatives.
In consideration for being allowed to participate in the 2023 Senior Flag National Championship , including all selection processes (ID camps, try outs, exhibition games), practices, games, and other events and activities related to the National Team (individually and collectively, “the Event”), I hereby authorize, license, permit and grant to IFAF, Football Canada, Provincial Sport Organizations, its partners (including, but not limited to, any television broadcast partner), assigns, successors, other individuals, entities, sponsors, sponsoring agencies, advertisers, employees, agents and representatives (collectively, the “Authorized Parties”), the right to use, reproduce, print, publish or disseminate in all manners and media now known or subsequently developed, in all broadcast, promotion, advertising, information, press releases and press conferences or announcements for the Event, my name, likeness and voice, but not as a direct endorsement of any product or service. I understand the Authorized Parties have no obligation to use my rights of publicity in any materials. I, for myself and on behalf of my heirs, assigns and next of kin, hereby release, indemnify and hold harmless the Authorized Parties with respect to any and all injury, loss or damage, arising out of this authorization, whether from the negligence of any or all of the Authorized Parties or otherwise (including from the Authorized Parties’ use of my rights of Publicity), to the fullest extent permitted by law.
THE COLLECTION, USE AND DISCLOSURE OF PERSONAL INFORMATION
Football Canada collects, uses, and discloses only such information from individuals as is required for the purpose of providing services or information to them, managing databases, conducting research and such other purposes as described in Football Canada’s Privacy Policy. Football Canada does not sell, trade, barter, or exchange for consideration any Personal Information obtained. Football Canada’s collection, use and disclosure of personal information shall be done in accordance with its Privacy Policy, a copy of which is available at www.footballcanada.com.
EN CONTREPARTIE de ma participation aux programmes, activités et événements de Football Canada (« FC »), JE GARANTIS QUE :
1. je suis physiquement, émotionnellement et mentalement capable de participer aux programmes, activités et événements de FC;
2. je reconnais par la présente que je suis conscient des risques et dangers associés ou liés aux programmes, activités et événements de FC. Les risques et dangers comprennent, sans s'y limiter, des blessures dues aux causes suivantes :
a. efforts physiques vigoureux, exercices cardiovasculaires intenses, mouvements rapides et virages et arrêts brusques;
b. exécution de techniques physiques fatigantes et exigeantes;
c. exercice et étirement de divers groupes musculaires;
d. entraînement sur terrain sec comprenant des poids et de la course à pied;
e. chute due à un terrain ou à des surfaces inégales ou irrégulières;
f. chute ou collision avec les murs, les clôtures, les estrades, les équipements ou avec d'autres participants;
g. défaut à utiliser correctement une pièce d'équipement ou défaillance mécanique d'une pièce d'équipement;
h. conditions climatiques extrêmes pouvant entraîner un coup de chaleur, une insolation ou une hypothermie;
i. contact, collision, chute ou choc avec d'autres participants, spectateurs ou équipements;
j. lésions de la moelle épinière qui peuvent me rendre paralysé de façon permanente; et
k. déplacements vers et depuis les compétitions et les autres activités connexes.
3. En outre, je suis conscient que :
a. les blessures subies peuvent être graves;
b. je peux éprouver de l'anxiété en me mettant au défi pendant les activités, les événements et les programmes;
c. je peux entrer en contact étroit avec d'autres participants, ce qui comprend la possibilité d'un contact accidentel et inattendu;
d. mon risque de blessure est réduit si je respecte toutes les règles de participation établies; et
e. mon risque de blessure augmente à mesure que je me fatigue.
Je comprends et accepte, en mon nom, celui de mes héritiers, de mes ayants droit, de mes représentants personnels et de mes proches, que ma signature du présent document établit que :
5. je m'inscris volontairement et je participe volontairement à ces programmes, activités, événements;
6. je reconnais qu'il existe des risques tels que décrits ci-dessus et que je serai exposé à ces risques et dangers;
7. je consens à accepter tous ces risques et dangers et à être responsable de toute blessure ou autre perte que je pourrais subir en participant à ces événements, activités et programmes; et que
8. s'il m'arrive quelque chose, je décharge à jamais FC et le club de toute responsabilité pour toute réclamation, toute demande, toute action, tout dommage et tout coût qui pourraient résulter de ma participation. Je comprends que la dénomination « FC » désigne Football Canada et ses administrateurs, dirigeants, membres de comités, membres, employés, entraîneurs, bénévoles, officiels, arbitres, participants, agents, propriétaires/exploitants d'installations et représentants respectifs.
En contrepartie de l'autorisation de participer au Championnat canadien de flag-football senior 2023, y compris à tous les processus de sélection qui s’y rapportent (camps d'identification, essais, matchs d'exhibition), aux séances d’entraînement, aux matchs et aux autres activités et événements liés à l'équipe nationale (individuellement et collectivement, « l'événement »), j'accorde une licence à la Fédération internationale de football américain, à Football Canada, aux organismes provinciaux de sport et à leurs partenaires (y compris, mais sans s'y limiter, à tout partenaire de télédiffusion), ayants droit, successeurs ou autres personnes, entités, commanditaires, agences de commandite, annonceurs, employés, agents et représentants (collectivement, les « parties bénéficiaires de la licence »), le droit d'utiliser, de reproduire, d'imprimer, de publier ou de diffuser de toutes les manières et dans tous les médias connus à l'heure actuelle ou conçus par la suite, dans le cadre de toute diffusion, toute promotion, toute publicité, toute information, tout communiqué de presse et toute conférence de presse ou annonce concernant l'événement, mon nom, ma ressemblance et ma voix, mais non à titre d'appui direct à un produit ou à un service. Je comprends que les parties bénéficiaires de la licence n'ont aucune obligation d'utiliser mes droits de publicité dans quelque matériel que ce soit. En mon nom et au nom de mes héritiers, ayants droit et proches, je décharge de toute responsabilité les parties bénéficiaires de la licence en cas de blessure, perte ou dommage résultant de la présente autorisation, que cela soit par négligence de l'une ou de l’ensemble des parties bénéficiaires de la licence ou autrement (y compris l'utilisation par les parties bénéficiaires de la licence de mes droits de publicité), dans toute la mesure permise par la loi.
RECUEIL, UTILISATION ET DIVULGATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
Football Canada recueille, utilise et divulgue uniquement les renseignements des personnes qui sont nécessaires pour leur fournir des services ou des renseignements, gérer des bases de données, effectuer des recherches et à d'autres fins décrites dans la Politique de confidentialité de Football Canada. Football Canada ne vend pas, n'échange pas, ne troque pas ou n'échange pas contre une contrepartie les renseignements personnels obtenus. Le recueil, l'utilisation et la divulgation des renseignements personnels par Football Canada se font conformément à sa Politique de confidentialité, dont une copie est disponible à l'adresse suivante : https://footballcanada.com/fr/privacy-policy/.
